Directed By: Tchavdar Georgiev, Amanda Pope

НУКУС, Каракалпакстан. – Шиндлер русского искусства, Игорь Савицкий сохранил тысячи запрещенных шедевров в захолустье советской империи, обескровленном экологическим бедствием.

«Савицкий прибыл сюда в начале 50-х, и сразу же влюбился в эту страну», – говорит Мариника Бабаназарова,  директора музея.

Если Пикассо и Гоген искали вдохновение в Африке или на Таити, для русских художников естественной была тяга к Востоку – не столько географическому, сколько культурному. Сначала это был Кавказ, потом – Средняя Азия.

Коллекцию из девяноста тысяч экспонатов – чуть меньше населения Нукуса, пыльной каракалпакской столицы, где он основал свой музей оставил Савицкий. Больше половины этих экспонатов – работы русских и советских художников-авангардистов 1910-х – 1930-х годов, целое созвездие имен, спасенных от забвения.

К началу 1930-х годов Сталин распорядился учредить централизованный Союз художников, в котором дозволялось творить исключительно в рамках социалистического реализма, одобренного и направленного партией. Художники, отказавшиеся сделать свое искусство понятными пролетарским массам, были заклеймены как формалисты или вычищены как враги народа.

Многих арестовали и казнили, некоторых отправили в психушки, и очень немногие нашли безопасное пристанище на дальней окраине СССР. Некогда экзотический край с восточным обаянием, Средняя Азия стала убежищем – если не для самих творцов, то хотя бы для их творений.

Савицкий начал поиск авангардных холстов в узбекских и русских городах, где вдовы или родственники запрещенных художников хранили их работы на чердаках или в подвалах. Он обнаружил первоклассные работы современников или учеников таких апостолов авангарда, как Малевич, Кандинский или Шагал, Волков и Курзин, Боровая и Пысенко

«Савицкий собрал эту коллекцию, и наша обязанность – ее сохранить», – говорит Бабаназарова. «Он всегда утверждал, что люди будут приезжать из Парижа, чтобы ее увидеть. Так оно и случилось».

“How I Ended This Summer“

После триумфальной премьеры на Берлинском кинофестивале картина Алексея Попогребского «Как я провел этим летом» демонтстируется на фестивале в Ванкувере

Полярная метеостанция, где происходит действие фильма «Как я провел этим летом», практически застыла во времени — с момента основания здесь, кажется, даже приборы не меняли. Да и бежит здесь это время значительно медленнее, чем на Большой земле — суток нет, есть условно назначенные «сроки». Жизнь неспешна, монотонна и ритуализована: поспать, проснуться по звонку, поесть, совершить малопонятный обряд кропотливых метеоизмерений, которые не прерываются здесь с тридцатых годов, тщательно занести их в журнал и передать по рации.

В одном безлюдном пространстве оказываются два героя-антипода: моралист, привыкший действовать согласно правилам, не задумываясь, и инфантил, который долго думает, а потом — от ужаса перед количеством вариантов — не делает ничего. Взяв симптоматичный конфликт, Попогребский делает не просто драму о том, какова разница между жизнью и ее имитацией, но настоящий герметичный триллер на двоих, где роль запертой комнаты играет полярная бесконечность.

My Joy

Directed By: Sergei Loznitsa

Цитаты  из рецензий:

Счастье мое” – то самое кино, которое умеет притягивать, заставляет думать и сопереживать! Нежное, тонкое, глубоко профессиональное и уж точно нескучное!

“Фильм о российской глубинке снимался на голландские и немецкие деньги украинским режиссером, постоянно живущим в Германии, с румынским актером в главной роли. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы угадать. Цель фильма — показать весь ужас существования в России.”

Первый вопрос, возникший у меня после окончания фильма: «неужели все так плохо?». Лента действительно нагоняет упаднические, безысходные настроения: человек человеку волк. Человек убивает человека практически без повода, и это- наша страна! Это наша реальность. Это наша современность. отом ты понимаешь, что эта картина- предупреждение. Каждая лента имитирует какую либо ситуацию с возможными ее разрешениями. «Счастье мое»- модель общества, к которому мы придем, если не станем исправлять современное положение вещей. Это фильм- предостережение.

Russian Lessons

Directed By: Andrei Nekrasov,Olga Konskaya

Документальный фильм Ольги Конской и Андрея Некрасова “Уроки русского”посвящен трагическим событиям августа 2008 года в Южной Осетии. По мнению авторов ленты, основная вина за развязывание конфликта лежит на российской стороне. В фильме показано то, чего не было и нет в репортажах центральных российских телеканалов – сожженные дотла грузинские деревни вокруг целых домов в Цхинвали, разрушенные жилые кварталы в Гори в результате налетов российских бомбардировщиков, интервью с жителями грузинских городов, в которых они рассказывают о том, как российские солдаты стреляли в безоружных людей…

Режиссер фильма Ольга Конская скончалась на сорок пятом году жизни, когда работа над фильмом подходила к концу.

The Ugly Duckling

Directed By: Garri Bardin

Это, безусловно, необычный мультфильм.

Гарри Бардин, взяв за основу сказку Ганса-Христиана Андерсена и не слишком отойдя от её сюжета, сделал кино, которое можно понимать и как детский мюзикл на музыку Чайковского и как полноценную политическую сатиру на стихи Кима.

Щемящая тоска Гадкого утенка, надменность и напыщенность его окружения — все это мы и сами чувствуем, все это мы сами переживаем. Быть потерянным в мире страшно всегда, и не важно, в каком мире ты живешь, на каком языке говоришь.

Мультфильм получился как прекрасное воспоминание о потерянных традициях, утраченном мастерстве.

“Love Translated”

СANADA, directed By: Julia Ivanova

Мой фильм “Love Translated”, “Любовь в переводе” – это веселая документальная история приключений иностранцев в Одессе -  ГОВОРИТ АВТОР И РЕЖИССЕР ФИЛЬМА ЮЛИЯ ИВАНОВА- ”Пятнадцать мужчин из разных стран, в основном американцы. Все они  не знали русского языка но, тем не менее, желали найти свою избранницу в Одессе.  Все они каким-то образом слышали, что там женщины домашние, милые и преданные.  Получились очень разные истории взаимоотношений мужчин и женщин”.

North American Premiere – “The Ugly Duckling”- музыкально-философская поэма о волшебном превращении гадкого утенка в прекрасного лебедя,

Российская премьера “Гадкого утенка” прошла в Московском доме музыки. Этому событию и была посвящена пресс-конференция в московском Доме Музыки.

Спиваков: Для меня этот фильм – о христианском гуманизме.  О человеке, как о  проявлении святого  высшего, отблеске вечного. И о том, что нестандартное в нашем мире не просто имеет право на жизнь – оно обязано жить!

Бардин: За фильм я  благодарен, в первую очередь, троим: Андерсену, Чайковскому и Спивакову. Если бы не было их триединства – фильма бы не было. Когда я только задумывал «Гадкого утенка», я сразу решил для себя три вещи – мультфильм будет: на музыку Чайковского; мюзиклом с вокальными номерами; у него будет полновесное, максимально качественное звучание. Решив это, – тут же испугался собственной смелости, в части звука. Главная надежда была на Спивакова – с ним, по счастью, мы друзья. Но когда я пришел к нему с проектом, он сказал мне…

Спиваков: …Если покорежишь Чайковского, – на меня не надейся.

Бардин: Когда  я пришел к нему с партитурой, выбранной для фильма музыки Петра Ильича в аранжировке Сергея Анашкина, Володя сказал просто: «Это талантливо, можно записывать».

Запись делали 5 июня 4 года назад в том же Доме Музыки. Перед ней Спиваков до трех ночи работал с партитурой, – чтобы явиться абсолютно подготовленным. Пришел, встал за пульт. Первый фрагмент записи – для эпизода «Птичий двор». Оркестранты ждут указаний. Спиваков: «Сначала позвольте анекдот. Птичий двор, петух топчет курицу. Подходит хозяин, сыплет рядом с петухом пшено. Тот соскакивает с курицы, клюёт. Хозяин, со вздохом: «Не дай Бог мне так оголодать!» (Пауза.) Оркестрантам: «Всё, работаем!»

Бардин: Записали блистательно – час с лишним музыки, 27 фрагментов. Закончили, собираюсь сказать всем спасибо. Подходит Спиваков: «Надо переписать первый номер» – «Почему» – «Там, в одном месте виолончелист стукнул смычком по инструменту»… Это же каким перфекционистом надо быть, чтобы всю работу помнить и эту божественную ошибку в самом первом фрагменте!.. И я ему говорю: «Не будем переписывать. В месте, где стук смычка, у меня в фильме муравей упадет». Так я и сделал… в общем, сами увидите.

После записи музыки Бардин 4 месяца сидел в наушниках, придумывал пластику фильма – по каждой ноте, что на ней будет. Разбивал фильм на сцены, на микро эпизоды: где какой персонаж топнет ногой, повернет голову, – чтобы абсолютно подготовленным выйти к своим мультипликаторам.

После были три года съемок. И озвучка – где Спиваков сыграл свою роль.

Спиваков: Я просто попросил Гарри: «Дай мне озвучить какую-нибудь роль. Только добрую, хорошую!»
Бардин: А в фильме добрый только один – Гадкий утенок… Я предложил Володе озвучить Петуха, приемного отца Утенка. Он согласился. И начал меня дергать звонками: «Когда начнём?» Дошло до того, что он позвонил мне с дороги в Шереметьево: «Тут по трассе висят билборды мультика «Гадкий Я»! Ты что – всё озвучил без меня?!..» – «Успокойся, – говорю. – Это американский мультик, а не наш»…

Когда Спивакову в Париже вручали премию ЮНЕСКО «Артист мира», Бардин позвонил ему на светский прием в честь этого. Поздравил – в ответ: «Все  это чепуха. Ты вот что скажи: я буду Петуха озвучивать?» Бардин: «У меня были на твой счет сомнения. Но сегодня, когда тебе присвоили «Артиста мира», они отпали: ты достоин озвучивать Петуха!» – «Спасибо». Конец разговора.

На озвучке Бардин обычно мучает актеров дублями. Спиваков с его абсолютным слухом стал исключением. Тестовое «кукареку!» вообще записал с первого дубля

Другие звезды, озвучившие фильм: Армен Джигарханян (Индюк),  Константин Райкин (Червяк), хор Турецкого (обитатели двора), Юлия Рутберг (Мама-курица), Владимир Качан (Дикий гусь). Сам Бардин озвучил Гусака. Стихи для песен, написал обладатель Государственной премии имени Булата Окуджавы Юлий Ким.

А у главного героя, Гадкого утенка – голос Светланы Степченко, знаменитой альтистки, музыканта мирового калибра. Ранее Степченко озвучила у Бардина главную героиню «Серого Волка энд Красной Шапочки». А в «Утенке» у нее – фрагмент дивной красоты: сама играет на альте, сама под его музыку поёт!..

Видео трейлер

http://www.bardin.ru/gu.htm

Во время кинофестиваля в Ванкувере вы сможете увидеть “The Ugly Duckling”-“Гадкий утенок” в следующие дни:

Fri, Oct 8th 6:45pm Visa Screening Room@ Empire Granville Th7
Sun, Oct 10th 1:30pm Visa Screening Room@ Empire Granville Th7Tue,
Oct 12th 7:00pm Park Theatre

Желаю вам приятного просмотра.  Не забудьте оставить своё мнение, то есть проголосовать за этот, на мой взгляд, удивительно- талантливый и многогранный фильм “The Ugly Duckling”

Из биографии Гарри Бардина

Гарри Бардин — один из самых известных и титулованных режиссеров мировой анимации. Он обладает поистине уникальным даром одушевлять самые заурядные предметы (веревки, столовые приборы, спички) и слагать, с их помощью, универсальные философские притчи.
Закончил Школу-студию им В.И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР им. Горького, работал драматическим актером в театре им. Гоголя, снимался в кино.
В 1974 г. написал совместно с В. Ливановым пьесу “Дон Жуан”, и был приглашен Сергеем Образцовым в качестве режиссера-постановщика в Московский кукольный театр.
В 1975г. Гарри Бардин начал работать режиссером-мультипликатором на киностудии “Союзмультфильм”, где за 15 лет снял 15 фильмов, отмеченных многочисленными призами, как на Родине, так и за рубежом.
В его багаже четыре “Ники”, “Золотая Пальмовая ветвь” Каннского фестиваля и масса других престижнейших призов.  В 1999 Гарри Бардин был удостоен Государственной Премии РФ.
Завоевал признание и успех, используя в своих фильмах разнообразную технику и материалы: это и спички в “Конфликте”, и веревки в “Браке”, и проволока в “Выкрутасах”, и оригами в одном из последних фильмов – “Адажио”. Кроме того, автор использует и традиционные куклы и пластилин. Почти во всех своих фильмах Гарри Бардин является автором сценариев.
В 1991 году вместе со своей группой Гарри Бардин основал собственную студию “Стайер”, где работает и по сей день.
За эти годы на студии было снято пять фильмов и все они отмечены многочисленными призами на Международных и Российских фестивалях.
В настоящее время в мировой прокат  вышел полнометражный анимационный фильм “Гадкий утенок” по мотивам знаменитого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена.
Мировая премьера “Гадкого утенка”  состоялась – 11 августа 2010 г. на 63-м Кинофестивале в швейцарском Локарно, на открытом воздухе, в присутствии 12 тысяч зрителей. По ходу просмотра начал накрапывать дождь, перешедший в ливень. Но никто из публики не ушел – только дождевиками прикрылись.  Сразу после премьеры начались переговоры о приобретении прав на прокат «Утенка» за границей.

Официальный сайт Гарри Бардина: http://bardin.ru/gbardin.htm

Материал подготовила: Татьяна Лучанинова / Tatiana Luchaninova
Сентябрь 2010, Ванкувер, Канада,

www.rusandca.com

Приз “Выбор народа” в этом году достался британской ленте “Королевская речь” с Колином Фертом, Джеффри Рашем и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях. Ферт играет в ней короля Георга VI.  “Королевская речь”, произведшая самое благоприятное впечатление на критиков скоре всего  станет одним из фаворитов “Оскара”.

Россию на фестивале представляли фильмы Алексея Федорченко “Овсянки” и Алексея Учителя “Край”.

Мумий Тролль пока единственная российская группа (из легенд российского рока), посетившая Ванкувер. Этот концерт уже третий. Все концерты проходят с сумашедшим успехом. Символично было бы, если концерт все же состоялся в знаменитом Commodore Ballroom, одном из лучших залов Ванкувера, где выступали The Doors, Ian Gillan, Dolores O’Riordan, George Thorogood и многие другие легенды мирового рока.

Это самый большой фестиваль музыки в Британской Колумбии, неоднократный призёр награды “Лучший Фестиваль”, отличающийся красочным разнообразием стилей и исполнителей и являющийся одним из самых уважаемых джазовых событий в мире.

Более 40 открытых и закрытых площадок этого колоссального фестиваля привлекают 500.000 зрителей. Программа фестиваля предоставляет возможность не только послушать классический джаз, но и познакомиться с другими направлениями в мире современной музыки – такими, как джаз-рок, фьюжн, блюз, джазтроника…

В этом году более 400, включая 150 бесплатных, концертов будут представлены 1800 музыкантами из Канады и других стран мира, которые приглашены на фестиваль в Ванкувер, чтобы в течение десяти дней дарить красоту музыки любителям джаза.

В числе гостей фестиваля такие признанные суперзвёзды джаза, как George Benson, Chick Corea, Globe Unity Orchestra, Nikki Yanofsky, Stanley Clarke Band featuring Hiromi, John Scofield & The Piety Street Band, Barry Guy & Michel Gagné, John Pizzarelli, Joyce Moreno, Bill Frisell, Joshua Redman, Nils Petter Molvaer, Raul Midon, Han Bennink и многие, многие другие…

В субботу, 26 июня, в Queen Elizabeth Theatre выступит десятикратный призёр премии Grammy, суперзвездa, легендa джазовой гитары и экстраординарный вокалист с большим эмоциональным диапазоном George Benson.
«Никто не может играть на гитаре так, как Джордж Бенсон, и я в этом не сомневаюсь, потому что я – один из многих, кто пробовал,» – делится своим мнением гитарист John Scofield. Бенсон также великолепно поет, его голос сравнивают с Nat King Cole, Stevie Wonder и Donny Hathaway.

3 июля, в том же зале, монреальская певица Nikki Yanofsky восхитит зрителей своим джазовым репертуаром. Она запомнилась международной аудитории исполнением национального гимна Канады на ванкуверской Зимней Олимпиаде-2010. Nikki также исполняла официальную песню Зимних Олимпийских Игр в Ванкувере “Я Верю”, которая, в конечном итоге, стала хитом №1 в чартах “100 Лучших Канадских iTunes”.  Популярность этого жанра беспрецедентна в истории iTunes.

В тот же день, 3 июля, и том же Queen Elizabeth Theatre выступит вокалист/гитарист John Pizzarelli, построивший свою карьеру на классических стандартах. Звучание его гитары завоёвывает сердца и души многочисленных поклонников, в буквальном смысле падающих в обморок от наслаждения.
Под влиянием творчества таких знаменитостей, как Nat King Cole, Frank Sinatra, Sammy Cahn, George и Ira Gershwin, Johnny Mercer, Jimmy van Heusen, John Pizzarelli превратился в одного из самых популярных американских музыкантов нашего времени.

Неотьемлемой и важной частью фестиваля является The Centre for the Performing Arts. В пятницу, 25 июня, серию концертов открывают здесь James Farm, Joshua Redman, Aaron Parks, Matt Penman и Eric Harland – динамичные молодые джазовые музыканты, стоящие в авангарде современного джаза.

Во второй части концерта выступят одни из лучших джазовых клавишников Bill Charlap и Renee Rosnes Duo Piano.

В субботу, 26 июня, ванкуверский Международный джазовый фестиваль будет приветствовать канадскую певицу Martha Wainwright. Ее ‘Martha Wainwright Sings Piaf’ – страстная дань всемирно знаменитой певице Эдит Пиаф.
Открывают концерт американский вокалист José James и бельгийский пианист Jef Neve.

А с нетерпением ожидаемый поклонниками сольный концерт 14-кратного призёра премии Grammy Chick Corea состоится в воскресенье, 27 июня. Наряду с признанными гигантами джаза Herbie Hancock и Keith Jarrett, этот музыкант является одним из самых влиятельных пианистов современной эпохи.

Широко популярный гитарист Bill Frisell представит своё экстраординарное трио в понедельник, 28 июня.
Bill Frisell Trio (включая Eyvind Kang и Rudy Royston) исполнят навевающие воспоминания и окрыляющие полетом фантазии мелодии. А откроет программу норвежский трубач, неоднократно сравниваемый с великим Майлсом Дэвисом, Nils Petter Molvaer.

Сенсационное гитарное представление из двух частей ждёт зрителей во вторник, 29 июня. Выдающаяся группа The John Scofield Piety Street Band с лидирующим гитаристом John Scofield исполнит вдохновленные Евангелием новоорлеанские R&B композиции.
Джаз-фьюжн квартет во главе с блестящим гитаристом Mike Stern откроет вечер. Эта зажигательная четверка исполняет лирический и мелодичный джаз.

Один из всемирно известных и самых захватывающих басистов Stanley Clarke выступит со своей группой в четверг, 1 июля.
Сплошь состоящая из звёзд джаза, группа  Stanley Clarke в этом году включает в свой состав выдающуюся японскую пианистку Hiromi.
Открывает концертную программу в этот вечер торонтская группа Andy Milne & Dapp Theory, комбинирующая лирическое джазовое фортепьяно, фанк и поэтику.

Захватывающее представление в двух частях явится кульминационным моментом серии концертов в The Centre for the Performing Arts в пятницу, 2 июля.
Вечер начнет Strunz And Farah – гитарный дуэт, который исполняет захватывающие латинские  мелодии, энергией своей напоминающие Gipsy Kings, но с более смелыми и изощрёнными аранжировками.
Бразильская певица/гитарист Joyce Moreno – «одна из самых великих певиц нашего времени», по словам Antonio Carlos Jobim, выступит во втором отделении концерта. Эту певицу часто сравнивают с Billie Holiday – тот же широкий диапазон глубоко прочувстванных эмоций.

Особенное место в жизни фестиваля занимает Commodore Ballroom, программа которого отличаюется разнообразием стилей и направлений джаза, электроники, хип-хопа, блюза… – всего того, что не является чуждым как знатокам современной музыки, так и любителям потанцевать.
Наиболее интересными событиями обещают стать выступления Buck 65 и Katzenjammer (25 июня), Budos Band (26 июня), The Heavy (29 июня), Bonobo (30 июня) и Meshell Ndegeocello (2 июля).

Для тех же, кто предпочитает наслаждаться временем, проведенным вместе с семьей, по выходным дням в рамках фестиваля организованы бесплатные концерты на открытых площадках в Gastown и в David Lam Park в Yaletown.

Более подробную информацию о фестивале можно узнать на сайте www.coastaljazz.ca, а заказать билеты по телефонам Jazz Hotline  (604) 872-5200 или Ticketmaster(604)280-4444

Сергей Башлаков

Фото автора

Газета Ванкувер и Мы

www.vancouverandus.com

ЛЮКСЕМБУРГ — (U.S. ASIAN WIRE) – 16 июня 2010 г. – Общаться с родственниками и друзьями стало еще удобнее благодаря новым возможностям подключения к Skype, бесплатной программе, позволяющей пользователям разговаривать с любыми абонентами по всему миру.

Теперь пользователи Skype могут общаться с помощью мобильного приложения Skype для некоторых моделей смартфонов Verizon. Абоненты, пользующиеся планом трафика для смартфонов Verizon Wireless Android 3G или BlackBerry 3G, могут загрузить мобильное приложение Skype, чтобы:

• звонить и принимать неограниченное количество голосовых звонков в любой точке земного шара, общаясь с другими пользователями Skype;
• звонить по международным телефонным номерам по выгодным тарифам, которые предлагает Skype;
• отправлять и получать неограниченное количество мгновенных сообщений, общаясь с другими пользователями Skype; и управлять списком контактов пользователей Skype непосредственно в приложении для мобильного телефона.

Skype – это программа, позволяющая миллионам пользователей по всему миру бесплатно звонить и пользоваться видеосвязью, а также отправлять мгновенные сообщения и обмениваться файлами с другими пользователями Skype. Skype также позволяет абонентам звонить на стационарные и мобильные телефоны по низким ценам.

Начиная с сегодняшнего дня, пользователи Skype могут также выбирать собственные планы подписки для звонков в Россию. Для этого пользователь Skype должен выбрать общее ежемесячное количество минут для звонков, которое он хочет купить, чтобы звонить в данную страну, и указать, куда он будет звонить: на мобильные, стационарные телефоны, или на оба типа телефонов. Предлагаются планы от 60 минут до неограниченного ежемесячного количества на один, три или двенадцать месяцев. Тарифы на звонки начинаются с 1 цента за минуту.

Пользователи Skype могут также звонить в Россию на стационарные и мобильные телефоны, пользуясь месячным планом всего за $2,79, или звонить на стационарные телефоны в Санкт-Петербург и Москву, а также в 38 других направлений по всему миру, купив безлимитный* месячный план за $13,99. Кроме того, они могут внести предоплату (Skype Credit) или пользоваться поминутным планом для международных звонков.

Звонки между пользователями Skype в любой точке земного шара, включая Россию, выполняются бесплатно.

«Skype позволяет удобно, легко и недорого звонить в Россию, а мобильное приложение для телефонов Verizon с планами подписки Skype как раз для этого и предназначено», – отметил Дон Альберт, генеральный директор компании Skype, Americas. «Многие пользователи Skype в США, у которых есть друзья и родственники в России, хотели бы общаться с ними через Skype со своих домашних компьютеров или мобильных устройств. Мы делаем все возможное для того, чтобы наши пользователи общались со своими заокеанскими абонентами без проблем».

Кроме планов подписки Skype, мобильные абоненты Skype могут также пользоваться такими функциями, как переадресация звонков, конференц-связь и Skype To Go, позволяющие делать недорогие звонки с мобильных и стационарных телефонов.

Безлимитные планы включают также бесплатные голосовые сообщения, а некоторые планы дают возможность делать звонки на онлайновый номер со скидкой до 50%, позволяя абоненту, звонящему на данный номер, оплачивать звонок по цене местного звонка, даже если он находится за рубежом. Планы подписки Skype не предусматривают скрытых тарифов, длительных контрактов или ограничений при выполнении звонков.

Пользователи, которые не хотят покупать план подписки, могут воспользоваться опцией Pay as You Go, позволяющей вносить небольшую единовременную сумму (Skype Credit) для оплаты звонков.

Для получения более подробной информации о планах подписки для звонков посетите веб-сайт:

http://www.skype.com/intl/ru/home.

Подробная информация о мобильном приложении Skype для телефонов Verizon Wireless 3G представлена на веб-сайте:

http://phones.verizonwireless.com/skypemobile/

* Применяется политика добросовестного использования. Планы не включают служебные, специальные, платные номера и номера за пределами географических зон.

О программе Skype

Skype – это программа для общения. Миллионы пользователей и коммерческих организаций используют Skype для бесплатной видеосвязи и голосовых звонков, а также отправки мгновенных сообщений и обмена файлами с другими пользователями Skype. Ежедневно абоненты по всему миру используют Skype для недорогих звонков на стационарные и мобильные телефоны. Загрузите Skype на свой компьютер или мобильный телефон, посетив веб-сайт skype.com.

Требуется широкополосное соединение ПК с Интернетом. Skype, соответствующие торговые марки и логотипы, а также символ «S», являются торговыми марками компании Skype Limited.

журнал Русский Каледойскоп

www.russiankaleidoscope.ca